Auto Added by WPeMatico
IS-Prozess in Berlin: Der Streit über die Dolmetscherin SPIEGEL ONLINE Raad A. und sein Sohn stehen als mutmaßliche IS-Mitglieder in Berlin vor Gericht. Zwar ließ der Senat eine Dolmetscherin wegen Zweifeln an ihrer Übersetzung … Powered by WPeMatico
Thüringen:Migranten: Flatrate für Dolmetscher ist ab Mai verfügbar n-tv NACHRICHTEN Wenn Flüchtlinge auf Ämter müssen, sind die Sprachbarrieren oft groß. Thüringen führt deshalb nach Darstellung seines Migrationsministeriums als erstes … Powered by WPeMatico
Trailer&Kritik: Peter Simonischek im Zeitgeschichts-Roadmovie „Der Dolmetscher“ WELT Was machst du, wenn ein Mann, dessen Eltern dein Vater im Holocaust ermordet hat, vor der Tür steht? Losfahren, erinnern, verstehen. Das tut Martin Šulíks … Powered by WPeMatico
Silvester 2018 in NRW: Mehr Polizisten im Einsatz RP Online Düsseldorf Aus der Silvesternacht in Köln vor einigen Jahren hat die Polizei gelernt. Sie rüstet für die Feiern zum Jahreswechsel auf. Mit Erfolg, im vergangenen … Powered by WPeMatico
Dolmetschen für die Justiz:Von Tätern bedrängt, von Richtern ignoriert n-tv NACHRICHTEN Immer häufiger sind Polizei und Gerichte auf Dolmetscher angewiesen. Die Sprach-Experten übersetzen für Straftäter, hören Telefonate ab und tauchen in … Powered by WPeMatico
Dolmetscher helfen Schulen in Sögel bei der Verständigung noz.de – Neue Osnabrücker Zeitung Die Verwaltung in Sögel hat auf die Hilferufe der Bernhardschule und der Schule am Schloss reagiert. Um den massiven Kommunikationsproblemen … Powered by WPeMatico
Niedersachsen & Bremen:Niedersachsens Gefängnisse führen Videodolmetschen ein n-tv NACHRICHTEN Hannover (dpa/lni) – In niedersächsischen Gefängnissen können Dolmetscher für 60 Sprachen künftig über Video zugeschaltet werden. Die Technik solle die … Powered by WPeMatico
Travis Touch: Kleines Gerät übersetzt direkt in 105 Sprachen WELT Der Travis Touch ist ein digitaler Übersetzer für die Hosentasche: Was man in einer Sprache hineinspricht, gibt das Gerät in einer anderen Sprache wieder aus. Powered by WPeMatico
Fünfter Todestag von Anja Niedringhaus – Mit Kriegsfotos für den Frieden Deutschlandfunk Mitten in Krieg und Zerstörung dokumentierte sie den Alltag im Chaos: Anja Niedringhaus wurde mit ihren Fotoreportagen vom Balkan, aus dem Irak und aus … Powered by WPeMatico
Geflüchtete und Asylbewerber: Ohne Sprachmittler funktioniert die Versorgung nicht Deutsches Ärzteblatt Experten bemängeln die unzureichende psychosoziale und psychotherapeutische Versorgung von Geflüchteten, die ein Hemmnis für die Integration darstellt. Powered by WPeMatico